Translation for "a rendu possible" to english

A rendu possible

• made it possible
• made possible

Translation examples

made it possible

L'interprétation par Cecila Payne de la série d'Annie Jump Cannon des spectres stellaires nous a rendu possible de lire les histoires de la vie des étoiles et de suivre la trace de la vie elle-même depuis ses débuts dans leurs morts ardentes.
Cecilia Payne's interpretation of Annie Jump Cannon's sequence of stellar spectra made it possible for us to read the life stories of the stars and to trace the story of life itself back to its beginnings in their fiery deaths.

Mais c'était peut-être une chance, car cela a rendu possible mon mariage avec Mitsu.
But perhaps that was luck, as it made it possible for me to marry Mitsu.

Considère qui a rendu possible que tu écrives cette pièce à l'origine.
Maybe consider who made it possible For you to write this play in the first place.

Mais a posteriori, c'est leur sacrifice qui a rendue possible la victoire.
But in the hindsight of victory, they were the ones whose sacrifice made it possible.

Et Victor Frankenstein l'a rendu possible.
Victor Frankenstein just made it possible.

Il m'a rendu possible de vivre selon mes goûts.
He made it possible for me.. To live gracefully.

Une faiblesse de votre péritoine a rendu possible l'insinuation de tissus dans vos testicules.
A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac.