Translation for "a eu le pouvoir" to english

A eu le pouvoir

• had the power
• had power

Translation examples

had the power

47. M. CAMARA note que, d'après le rapport, le Procureur a de nombreux pouvoirs.
Mr. CAMARA noted that, according to the report, the Procurator had many powers.

Le médiateur jouit de compétences très vastes et a notamment le pouvoir de contester les décisions finales rendues par les tribunaux.
The Ombudsman had extensive powers, including the power to contest final decisions made by the courts.

En mars 1998, le Président Tejan Kabbah a repris le pouvoir avec l'aide de l'ECOMOG.
In March 1998, President Tejan Kabbah had regained power with the help of ECOMOG.

Mais l'oratrice espère que le Conseil national de la femme a également un pouvoir et une influence considérables en Égypte même.
However, she hoped that it had considerable power and influence within Egypt as well.

Le régime communiste a été mis en place et a exercé le pouvoir pendant quatre décennies.
The Communist regime was established and it had the power for the next four decades.

Elle a également le pouvoir d'enquêter directement et fait rapport au Directeur de la police et au Directeur des poursuites.
It also had the power to carry out direct investigations and reported to the Commissioner of Police and the Director of Public Prosecutions.

Elle n'a pas le pouvoir ni d'enquêter ni de poursuivre en justice.
It had no powers of investigation or prosecution.

Le Parlement n’est pas un tribunal et n’a pas le pouvoir d’envoyer quiconque en prison sans l’intervention des tribunaux.
Parliament was not a court of law and had no power to send people to prison without the intervention of the courts.