Translation for "a est supérieur" to english

A est supérieur

• a is superior
• a is greater

Translation examples

a is superior

2. En ce qui concerne les relations entre supérieur hiérarchique et subordonnés non décrites au paragraphe a), le supérieur hiérarchique est pénalement responsable des crimes relevant de la compétence de la Cour commis par des subordonnés placés sous son autorité et son contrôle effectifs, lorsqu'il n'a pas exercé le contrôle qui convenait sur ces subordonnés dans les cas où :
2. With respect to superior and subordinate relationships not described in paragraph 1, a superior shall be criminally responsible for crimes within the jurisdiction of the Court committed by subordinates under his or her effective authority and control, as a result of his or her failure to exercise control properly over such subordinates, where:

124. Ainsi, l'article 255 du Code pénal prévoit des sanctions en cas d'abus de pouvoir, d'excès d'autorité ou d'omission, c'est—à—dire : a) lorsqu'un supérieur ou un fonctionnaire commet des abus de pouvoir ou de fonction, des excès d'autorité ou des actes sortant du cadre de ses compétences, ou omet d'agir, si ces actes sont commis de façon systématique, dans un but vénal ou pour d'autres mobiles personnels ou s'ils ont occasionné un préjudice substantiel; b) lorsque ces mêmes actes ont entraîné des conséquences graves et lorsque les actes visés aux alinéas a) et b) dudit article sont commis en temps de guerre dans le cadre d'une confrontation armée.
124. Article 255, for example, makes a criminal offence of abuse of authority, action ultra vires or inaction by a superior officer, i.e. “(a) abuse of authority or official position, action ultra vires or inaction by a superior officer or official if performed systematically, for self—seeking motives or in pursuit of other personal interests, or resulting in substantial harm; (b) the same conduct when attended by serious consequences, and the conduct referred to in (a) and (b) above when committed in wartime under combat conditions”.