Translation for "a commencé sa carrière" to english
Translation examples
Le Président arménien en exercice (depuis 2008), Serge Sarkissian, a commencé sa carrière comme << Président >> du << Comité des forces d'autodéfense >> du régime séparatiste de 1989 à 1993, poste qu'il a quitté en 1993 pour devenir Ministre arménien de la défense.
The incumbent President of Armenia (since 2008), Serzh Sargsyan, started his career as "Chairman" of the separatists' "Self-Defence Forces Committee" from 1989 to 1993, a position which he left in 1993 in order to assume the mantle of Minister of Defence of Armenia.
Il a commencé sa carrière à la Direction générale des organisations et conférences internationales où il s'occupait notamment des travaux de plusieurs réunions régionales et internationales.
He started his career in the Department of International Organizations and Conferences where he dealt with, inter alia, the work of several regional and international meetings.
Le Président arménien en exercice (depuis 2008), Serge Sarkissian, a commencé sa carrière comme << président >> du << Comité des forces d'autodéfense >> du régime séparatiste de 1989 à 1993, poste qu'il a quitté en 1993 pour devenir Ministre arménien de la défense (puis Premier Ministre).
The present President of Armenia (since 2008), Serzh Sargsyan, started his career as "Chairman" of the separatists' "Self-Defence Forces Committee" from 1989 to 1993, a position which he left in 1993, in order to assume the mantle of Minister of Defence (and later Prime Minister) of Armenia.
Le Président en exercice, Serge Sarkissian - élu en février 2008 - a commencé sa carrière comme Président du Comité des forces d'autodéfense de la << République du Haut-Karabakh >> poste qu'il a quitté en 1993 pour devenir Ministre de la défense (puis Premier Ministre) de la République de l'Arménie.
The present President, Serzh Sargsyan - elected in February 2008 - had started his career as Chairman of the "NKR Self-Defence Forces Committee", a post which he left in 1993, in order to assume the mantle of Minister of Defence (and later Prime Minister) of the Republic of Armenia.
M. Kuroda a commencé sa carrière en 1947 à l'Institut des problèmes de population, dont il est devenu par la suite Directeur, au Ministère japonais de la santé.
Dr. Kuroda began his career in 1947 at the Institute of Population Problems in the Japanese Ministry of Health and eventually became the Institute’s Director.
Il a commencé sa carrière au Ministère des affaires étrangères et du commerce de la République de Corée (1981-2002), au sein duquel il a été Directeur de la Division des affaires juridiques internationales au Bureau des traités (1999-2001).
He began his career in the Ministry of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea (1981-2002), where he served as Director of the International Legal Affairs Division of the Treaties Bureau (1999-2001).
Il a commencé sa carrière au Ministère belge des affaires étrangères (1984-1997), où il a occupé les postes de chef de la Division des traités (1995-1997) et de chef du Bureau du droit de la mer (1991-1995).
He began his career in the Belgian Ministry of Foreign Affairs (1984-1997), where he served as Head of the Treaties Division (1995-1997) and as Head of the Law of the Sea Office (1991-1995).
Il a commencé sa carrière au Ministère des affaires étrangères de Belgique (1984-1997) où il a occupé les fonctions de chef de la Division des Traités (1995-1997) et de chef du Service du droit de la mer (1991-1995).
He began his career in the Ministry of Foreign Affairs of Belgium (1984-1997), where he served as Head of the Treaties Division (1995-1997) and as Head of the Law of the Sea Office (1991-1995).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test