Translation examples
On a échoué et on échouera.
They have failed and will continue to fail.
Il a échoué... oui, échoué !
He failed... yes, failed!
Le modèle économique dominant a échoué.
4. The dominant economic model has failed.
Ce qu'il est convenu d'appeler le Quatuor a échoué.
The so-called Quartet has failed.
Car la méthode par étapes a échoué.
The so-called sequential approach has failed.
La stratégie d'isolement diplomatique a échoué.
The strategy of diplomatic isolation has failed.
Cette option a été tentée et elle a échoué.
That option has been tried and has failed.
Elle ne peut pas se contenter de dire qu'elle a échoué.
It cannot simply say that it has failed.
Mais cela veut-il dire que l'ONU a échoué?
But does this mean that the United Nations has failed?
Borg a échoué.
Borg has failed.
Brandt a échoué.
Brandt has failed.
L'extraction a échoué.
Retrieval has failed.
Le maître a échoué !
Sensei has failed.
L'opération a échoué.
The operation has failed.
La science a échoué.
Science has failed.
La mission a échoué.
Mission has failed.
Santa a échoué.
Santa has failed.