Translation for "50e" to english

50e

• fiftieth

Translation examples

fiftieth

Le Protocole facultatif prévoit l'élargissement du Sous-Comité pour la prévention après la 50e ratification ou adhésion.
The Optional Protocol had provided for the expansion of the Subcommittee on Prevention after the fiftieth ratification or accession.

Ces activités incluent le Congrès international du 50e anniversaire de la Société, << Réconcilier les dichotomies du développement : moyens d'avancer >>.
These activities include: the Society's fiftieth anniversary International Congress, "Reconciling the dichotomies of development: ways forward".

Sur la base du projet, la CNUDCI a décidé de recommander à l'Assemblée générale d'approuver le texte à sa 50e session.
On that basis, the Commission had decided to recommend to the General Assembly that it should adopt the draft text at its fiftieth session.

Rapport sur les travaux de la 50e session
Report on the fiftieth session

50e session
Fiftieth session

Le HCR célèbrera son 50e anniversaire en décembre de cette année.
UNHCR marks its fiftieth anniversary in December this year.

87. En outre, le CAC a l'intention de revenir sur les préparatifs de la célébration du 50e anniversaire de l'Organisation des Nations Unies en 1995.
87. In addition, ACC intends to revert to the preparations for the observance, in 1995, of the fiftieth anniversary of the United Nations.

31. Un parlement des jeunes s'est réuni en novembre 1997 pour célébrer le 50e anniversaire de la Fédération antillaise pour la protection de la jeunesse.
A youth parliament was held in November 1997 to mark the fiftieth anniversary of the Federation of Antillean Youth Care.

Le mouvement féministe est en train de célébrer le 50e anniversaire du suffrage féminin en Grèce.
The women's movement was currently celebrating the fiftieth anniversary of women's suffrage in Greece.

Messieurs, elle n'est pas sans melange, la joie que nous avons à feter le 50e anniversaire de l'entree à l'universite d'un homme qui n'a vecu que pour approfondir et enrichir les connaissances humaines:
Gentlemen our joy is mixed with sorrow as we celebrate the fiftieth year at this university of a man who has devoted his whole life to increasing human knowledge.

Pardon, c'était son 50e anniversaire.
Hello! It was his fiftieth birthday.