Translation for "11ème" to english

11ème

• eleventh

Translation examples

eleventh

En effet, en 2008, après la création de la 11ème région (Matam), les anciens départements de Kédougou, Kaffrine et Sédhiou ont été érigés en région.
In 2008, after the creation of the eleventh region (Matam), the former departments of Kédougou, Kaffrine and Sédhiou became regions.

La Cour d'appel du 11ème circuit a confirmé ces condamnations [Etats-Unis c.
The Eleventh Circuit Court of Appeals upheld the convictions.

77. Le Groupe de travail a adopté son rapport ad referendum à la 11ème séance plénière, le 15 octobre 1999.
77. The report of the working group was adopted ad referendum at the eleventh plenary meeting, on 15 October 1999.

v) Le 11ème cours spécial de formation sur la lutte contre la corruption dans le cadre de la justice pénale.
(v) The eleventh special training course on corruption control in criminal justice.

11ème réunion d'experts du GTMO 5+5
A. Eleventh GTMO (5+5) meeting of experts

Le texte consolidé à établir par le secrétariat sera disponible ultérieurement et tiendra compte de la 11ème révision des Recommandations de l’ONU.
The consolidated text to be prepared by the secretariat would be available at a later date and would take the eleventh revision of the United Nations Recommendations into account.

La France verse 5 % de son aide multilatérale aux Nations Unies, ce qui la place au rang de 11ème contributeur.
France contributes 5 per cent of its multilateral assistance to the United Nations, to which it is the eleventh largest contributor.

"Règlement type de l’ONU, le Règlement type annexé à la 11ème édition ..."
"'United Nations Model Regulations' means the Model Regulations annexed to the eleventh edition ..."

Cette proposition a été adoptée par la Réunion commune et il y aura lieu de tenir compte également de la 11ème révision des Recommandations de l’ONU.
The proposal was adopted by the Joint Meeting; the eleventh revision of the United Nations Recommendations should also be taken into account.

g) Rapport de la 11ème session extraordinaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement
(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eleventh special session

- Le 11ème jour du 11ème mois.. de la 11ème année, un portail s'ouvrira.. permettant l'arrivée d'êtres que les yeux des mortels ne verraient normalement pas.
- On the eleventh day of the eleventh the eleventh year, will open the door by entering beings that no mortal eyes have seen.

Le 11ème Ange.
The eleventh angel.

Nous fêtons notre 11ème anniversaire de mariage.
Me and my wife's celebrating' our eleventh wedding anniversary.

Ou la 11ème...
Or even the eleventh...

On a trouvé notre 11eme joueur.
We have found our eleventh player!

Nous en sommes à la 11ème heure.
It's the eleventh hour.

Ramène une femme nue du 11ème siècle.
Bring forth a naked lady from the eleventh century.

Communiqué de la 11eme Compagnie:
Eleventh company reports:

Eric, sur la 11éme et Colby.
Eric, Eleventh and Colby.

Cet homme vit encore au 11ème siècle !
This man is still living in the eleventh century!