Translation for "-vénitienne" to english

-vénitienne

adjective

• venetian

Translation examples

venetian adjective

e) Présentation de l'information: l'école florentine et l'école vénitienne
Double entry bookkeeping The Florentine vs. the Venetian approach to reporting

Il y a 700 ans environ, des Vénitiens ont quitté leur pays en direction de l'Est.
Some 700 years ago, a group of Venetians left their homeland and headed for the East.

Les fenêtres ont des barreaux, des vitres et des stores vénitiens.
Windows were covered with bars, glass and venetian blinds.

(g) Fabrication de portes et fenêtres articulées ainsi que de stores vénitiens en bois pour prévenir la radiation solaire;
(g) Making of hinged doors and windows and wooden venetian blinds to shield against solar radiation;

Relèvement de Nicosie - phase IV - remise en état de la tour vénitienne de Pyla
Rehabilitation of Nicosia -- Phase IV -- Restoration of the Venetian tower in Pyla

Obtention d'un accord pour l'exécution du projet du palais vénitien et repérage des financements extérieurs
Agreement on the implementation of the historic Venetian castle project achieved and external funding identified

c) Présentation de l'information : l'école florentine et l'école vénitienne
(c) The Florentine versus the Venetian approach to reporting

Les cellules étaient raisonnablement propres, ventilées et éclairées et avaient de grandes fenêtres avec des barreaux, des vitres et des stores vénitiens.
The cells were reasonably clean, ventilated and lit, and had big windows covered by bars, glass and venetian blinds.

Vénitienne, 17e siècle.
venetian, seventeenth century.

- Elle est vénitienne.
- She's Venetian.

Une glace vénitienne.
A Venetian mirror.

Véritable cuir vénitien.
Genuine venetian leather.

Je suis vénitienne !
I'm Venetian!

Ce Romance Vénitienne.
That Venetian Romance.