Translation for "-ministère" to english
Translation examples
noun
Les ministères suivants ont contribué à l'élaboration du présent rapport: Ministère de la justice et des droits de l'homme, Ministère des droits des minorités, Ministère de l'intérieur, Ministère du travail et de la protection sociale, Ministère de la santé, Ministère de la culture et Ministère des affaires étrangères et de l'intégration européenne.
The following ministries contributed to the Report: Ministry of Justice and Human Rights, Ministry of Minority Rights, Ministry of Interior, Ministry of Labour and Social Welfare, Ministry of Health, Ministry of Culture and Ministry of Foreign Affairs and European Integration.
Le Gouvernement actuel comprend les ministères suivants : Ministère de la présidence, Ministère des relations extérieures, Ministère de la justice, Ministère des finances, Ministère de l'économie, Ministère de la défense nationale, Ministère de la sûreté publique, Ministère du travail et de la prévoyance sociale, Ministère de l'agriculture et de l'élevage, Ministère de la santé publique et de l'aide sociale, Ministère des travaux publics et Ministère de l'environnement et des ressources naturelles.
During the current presidential term of office, the ministries are as follows: Ministry of the Presidency, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Justice, Ministry of Finance, Ministry of Economic Affairs, Ministry of Defence, Ministry of Public Security, Ministry of Labour and Social Insurance, Ministry of Agriculture, Ministry of Health and Social Welfare, Ministry of Works and Ministry of the Environment and Natural Resources.
Cette demande était adressée au Ministère de l'informatique, au Ministère du développement régional, au Ministère de l'environnement, au Ministère de la culture, au Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports, au Ministère de la santé, au Ministère de l'agriculture, au Ministère des transports, au Ministère du travail et des questions sociales, au Ministère de l'industrie et du commerce, au Ministère de la défense, au Ministère des finances, au Ministère de la justice, au Ministère des affaires étrangères et au Ministère de l'intérieur.
This request was distributed to the Ministry of Informatics, Ministry for Regional Development, Ministry of Environment, Ministry of Culture, Ministry of Education, Youth and Sports, Ministry of Health, Ministry of Agriculture, Ministry of Transport, Ministry of Labor and Social Affairs, Ministry of Industry and Trade, Ministry of Defense, Ministry of Finance, Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, and Ministry of the Interior.
Le Conseil comprend des représentants du Ministère de la finance, du Ministère de la santé, du Ministère de l'éducation, du Ministère des ressources naturelles, du Ministère pour la femme et le développement, du Ministère des gouvernements locaux, du Ministère de la justice, du Ministère de l'intérieur et du Ministère du travail et du développement social.
The Council's membership included representatives of the Ministry of Finance, the Ministry of Health, the Ministry of Education, the Ministry of Natural Resources, the Ministry for Women and Development, the Ministry of Local Government, the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior, and the Ministry for Gender, Labour and Social Development.
:: Ministère de l'éducation; Ministère de la santé; Ministère des affaires sociales; Ministère de la jeunesse et des sports
Ministry of Education; Ministry of Health; Ministry of Social Affairs; Ministry of Youth and Sports
:: Ministère des mines, Ministère de l'énergie, Ministère de l'environnement, Ministère des affaires intérieures, Ministère de la défense, Ministère des finances et Banque centrale de la République démocratique du Congo;
:: The Ministry of Mines, Ministry of Energy, Ministry of Environment, Ministry for Interior Affairs, Ministry of Defence, Ministry of Finance and Central Bank of the Democratic Republic of the Congo
:: UNICEF, Ministère de la justice, Ministère de l'égalité des sexes et du développement, Ministère de la santé, Ministère de la jeunesse et des sports, Ministère du travail
:: UNICEF, Ministry of Justice, Ministry of Gender and Development, Ministry of Health, Ministry of Youth and Sports, Ministry of Labour
92. Actuellement, l'organe exécutif est composé du Ministère des relations extérieures, du Ministère de l'intérieur, du Ministère des finances, du Ministère de l'économie, du Ministère de l'éducation, du Ministère de la défense nationale, du Ministère du travail et de la prévoyance sociale, du Ministère de l'agriculture et de l'élevage, du Ministère de la santé publique et de l'aide sociale, du Ministère des travaux publics, du Ministère de l'environnement et des ressources naturelles, et du Ministère de la justice et de la sécurité publique.
92. The executive branch currently consists of: the Ministry of Foreign Affairs; the Ministry of the Interior; the Ministry of Finance; the Ministry of Economic Affairs; the Ministry of Education; the Ministry of Defence; the Ministry of Labour and Social Security; the Ministry of Agriculture and Livestock; the Ministry of Health and Social Welfare; the Ministry of Works; the Ministry of the Environment and Natural Resources; and the Ministry of Justice and Public Security.
2. Le présent rapport a été préparé par un comité sectoriel constitué de représentants du Ministère des affaires étrangères, du Ministère des droits de l'homme, du Ministère du travail et des affaires sociales, du Ministère de la planification, du Ministère des finances, du Ministère du commerce, du Ministère de l'éducation, du Ministère de la culture et du Ministère de la santé.
2. This report has been prepared by a sectoral committee consisting of representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Human Rights, the Ministry of Labour and Social Affairs, the Ministry of Planning, the Ministry of Finance, the Ministry of Trade, the Ministry of Education, the Ministry of Culture and the Ministry of Health.
Ministère des Finances.
Ministry of Finance.
Juste le ministère.
Just the ministry.
Ministère du Logement
" Ministry of Housing"
Le ministère devient pressant.
The Ministry's impatient.
-C'est le ministère...
It's the ministry.
Ministère du travail.
Ministry of Labor.
Quel ministère, Sam ?
What ministry, Sam?
Ministère de l'Éducation
Ministry of Education
- Ministère du Revenu.
Ministry of Revenue.
Gardiens de la Nuit, Ministère de la Paix, Ministère de la Vérité?
Nightwatch, Ministry of Peace, Ministry of Truth?
Communes locales, Ministère du Plan, ministères sectoriels
Local communes; Planning Department; sectoral departments
Ministère de la Justice, et ministère de la Santé et des Services sociaux
Department of Justice and the Department of Health and Social Services
Ministère de la Santé et des Services sociaux et ministère de la Justice
Department of Health and Social Services and the Department of Justice
Ministère national de la planification et du contrôle, Ministère du trésor, Ministère des finances, Ministère de l'environnement et de la conservation, UNICEF, FNUAP, OMS, HCR, ONUSIDA
National Department for Planning and Monitoring,Treasury Department,Finance Department, Department for Environment and Conservation, UNICEF, UNFPA, WHO, UNHCR, UNAIDS
Ministère des Services communautaires, ministère de la Santé et ministère de la Justice
Department of Community Services, the Department of Health and the Department of Justice
Ministère de la Santé et des Services communautaires, et ministère de la Justice
Department of Health and Community Services and the Department of Justice
:: Ministère de la santé; Ministère de l'éducation; Département de la protection sociale et du développement social; Ministère de l'environnement et des ressources naturelles; Ministère du travail et de l'emploi
Department of Health; Department of Education; Department of Social Welfare and Development; Department of the Environment and Natural Resources; Department of Labor and Employment
a) Tout ministère ou tout membre d'un ministère;
(a) any department of Government or any member of such department;
Ministère de l'Espace.
Department of Space.
Vous, votre ministère.
You, your department.
Ministère des services correctionnels.
Department of Corrections.
Ministère de l'énergie.
Department of Energy.
- au ministère de l'Agriculture.
- Department of Agriculture.
- Rollins, du ministère.
- Rollins, Department of Justice.
Ecrivez au Ministère.
- Write the War Department.
Pour quel ministère travaillent-ils?
They work for the government?
- Le Ministère public a conclu.
- The government rests.
C'est un grand poste au Ministère !
That's a high rank in the government.
Le ministère public en conviendra.
The government will stipulate.
Ordre du ministère.
We're closing up by orders of the government.
Ce sont les normes du ministère.
These are just government standards.
C'est le bordel dans les ministères.
That's why the government's screwed up!
Le ministère est renversé !
The government has fallen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test