Translation for "-jaune" to english

-jaune

adjective

• yellow
• yellowy

Translation examples

yellow adjective

Le GTB propose que les termes <<jaune>>, <<jaune sélectif>>, <<jaune sélectif élargi>> et <<jaune sélectif pour feux de brouillard avant>> soient remplacés par le terme <<jaune sélectif>> dans les limites suivantes:
GTB proposes to align all "yellow", "selective yellow", "enlarged selective yellow" and "selective yellow for front fog"; to rename into "selective yellow" with colour boundaries:

Le GTB propose une harmonisation en ce qui concerne les termes <<jaune>>, <<jaune sélectif>>, <<jaune sélectif élargi>> et <<jaune sélectif pour feuxbrouillard avant>> et d'utiliser chaque fois l'expression <<jaune sélectif>>, cette couleur étant définie par les limites suivantes:
GTB proposes to align all "yellow", "selective yellow", "enlarged selective yellow" and "selective yellow for front fog"; to rename as "selective yellow" with the following colour boundaries:

Le GTB propose que les termes <<jaune>>, <<jaune sélectif>> (<<jaune sélectif élargi>> et <<jaune sélectif pour feux de brouillard avant>>) soient remplacés par les termes <<jaune sélectif>> dans les limites suivantes:
GTB proposed to align all "yellow", "selective yellow", ("enlarged selective yellow" and "selective yellow for front fog"); to rename into "selective yellow" with colour boundaries:

Jaune ocracé pâle à jaune brunâtre
Pale ochreous yellow to brownish-yellow

Jaune pâle à jaune doré.
Pale yellow to golden yellow in colour.

rouge, bleu, vert, jaune, jaune !
Red, blue, green, yellow, yellow!

C'est jaune.
It's yellow.

Aujourd'hui, il porte un pantalon jaune, t-shirt jaune, casquette jaune, chaussures jaunes.
Oh, uh, today he's wearing yellow pants, uh, yellow shirt, yellow hat, yellow shoes.

Le jaune, le jaune c'est laid.
Yellow, yellow, dirty fellow.

yellowy adjective

Les femmes raffolent de ces diamants jaunes et opaques.
It's one of those cloudy, yellowy diamonds the women love.

Ils sont tous de la même couleur : le jaune-clair-brun-blanc.
They are all one color, which is a yellowy light-brownish whitish color.

mais il devrait être tout jaune.
but it's supposed to be yellowy.

Elles me semblaient un tout petit peu jaunies.
They just seemed a little yellowy.

C'est jaune pisse avec plein de branches qui dépassent.
"I don't even- It's all yellowy brown

Mon coussin tout doux, mon coussin tout doux et jaune, près de mon chien, mon chien poilu, mon chien poilu bien aimé, pendant que j'atteignais l'orgasme.
My fluffy pillow, my yellowy fluffy pillow, next to my dog, my hairy dog, my beloved hairy dog, while I diddle myself.

scab noun

Allez-vous-en, jaunes !
Go home, scabs!

- Espéce de jaune.
You big scab.

Les jaunes arrivent !
Scabs are coming!

Voilà les jaunes !
Here come the scabs now!

- Les jaunes mangent bien, hein ?
- Scabs eat well, eh?

- Un putain de jaune.
A goddamn scab.

- Bienvenue à bord, le jaune.
- Welcomes aboard, scab.

Nous sommes des jaunes.
We're scabs.

Un enfoiré de jaune.
A fucking scab.

Si t'as été jaune un jour...
Once a scab-