Translation for "-baril" to english

-baril

noun

• barrel
• cask
• crater
• rumble

Translation examples

barrel noun

Baril en plastique
Plastic barrel

(En millions de barils)
(Million barrels) Exploratory

Le pétrole restant représente 1 650,5 milliards de barils, comprenant 976,5 milliards de barils de réserves prouvées et 674 milliards de barils de réserves supplémentaires probables.
Remaining oil is 1,650.5 billion barrels, consisting of 976.5 billion barrels of proved reserves and 674 billion barrels of probable reserves additions.

(En milliards de barils)
(Billion barrels)

j Milliards de barils.
j/ Billions of barrels.

En 2007, la consommation de pétrole était estimée à quelque 25 millions de barils en Amérique du Nord, 17 millions de barils dans les pays asiatiques non membres de l'Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), 15 millions de barils dans les pays européens membres de l'OCDE, 8 millions de barils dans les pays asiatiques membres de l'OCDE, 6 millions de barils en Amérique centrale et du Sud, 6 millions de barils au Moyen-Orient, 5 millions de barils dans les pays européens et eurasiens non membres de l'OCDE et 3 millions de barils en Afrique.
Oil consumption in 2007 was estimated at some 25 million barrels in North America, 17 million barrels in Asian countries not members of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), 15 million barrels in European OECD member countries, 8 million barrels in Asian OECD member countries, 6 million barrels in Central and South America, 6 million barrels in the Middle East, 5 million barrels in European and Eurasian non-OECD member countries and 3 million barrels in Africa.

122 milliards de barils
122 billion barrels

Prix, valeur en $/baril
Price, value in $/barrel

MAINTENIR LE Baril.
HOLD THE BARREL.

Barils - barils d'alcool.
Barrels - barrels of liquor.

C'est le baril!
It's the barrel!

- Des barils entiers.
- Barrels of it.

Et un baril.
And a barrel.

Dans les barils.
Among the barrels.

Dans le baril.
In the barrel.

Tout le baril ?
The whole barrel?

cask noun

Exposé des faits: les services de l'environnement ont inspecté des entrepôts de l'ancienne société Gustavo Zingg abandonnés depuis trois ans environ, où ils ont trouvé quelque 300 barils contenant des substances pouvant être considérées comme des déchets toxiques, ainsi que deux fosses contenant des produits chimiques.
Facts: Environmental authorities inspected warehouses belonging to the former Gustavo Zingg company which had been abandoned for about three years, where they found about 300 casks containing substances which may be considered toxic wastes, plus two ponds with chemicals.

Un certain nombre de personnes ont manipulé les barils.
Various persons handled the casks .

Le baril était plein d'eau de mer, ils sont morts de soif.
This cask was full of saltwater, so they must have died of thirst.

- Deux barils, peut-être trois.
- Two casks, maybe three.

Le capitaine remplit un baril d'eau fraîche.
Captain Sinbad is filling his cask with fresh water.

Pencroft, remplissez le baril.
Pencroft, fill the cask.

Laissez-moi vous en donner un baril.
Let me give you a cask.

Ils sortent des barils.
They're taking out casks.

J'ai envoyé Norman sous un baril...
I ordered Norman under a water cask...

Fermez ce baril.
Close that cask.

Bien, prenez ces barils et suivez-moi.
All right, bring those casks and follow me.

Je veux une sentinelle devant le baril de galère, je vous prie.
I'll have a sentry posted at the water cask, if you please.