Translation for "-approvisionnement en médicaments" to english

-approvisionnement en médicaments

• - supply of medicines
• -supply of drugs

Translation examples

- supply of medicines

a) Rétablissant l'approvisionnement en médicaments et en ressources des établissements publics offrant des services hospitaliers;
(a) Re-establishing the supply of medicines and inputs to public institutions providing hospitalization services;

Enfin, il demande si la corruption a eu des effets sur l'approvisionnement en médicaments.
He asked whether corruption had had any impact on the supply of medicines.

Le Service central des prisons est approvisionné en médicaments selon la même procédure d'achat que le reste du système pénitentiaire.
56. The supply of medicines for the Central Prison Service follows the same procurement process as for the rest of the prison system.

26. L'approvisionnement en médicaments s'est amélioré et les efforts se poursuivent dans ce domaine.
26. The supply of medicines has already improved, and efforts are continuing in this area.

b) Garantissant l'approvisionnement en médicaments pour le traitement ambulatoire des patients en situation de grave vulnérabilité sociale;
(b) Guaranteeing the supply of medicines for out-patient treatment of people in situations of acute social vulnerability;

L'approvisionnement en médicaments est irrégulier, notoirement insuffisant, souvent nul (en dehors du paracétamol).
The supply of medicines is irregular, notoriously inadequate and often non-existent (apart from paracetamol).

Nombre de réunions tenues avec l'OMS concernant l'approvisionnement en médicaments des établissements pénitentiaires
Meetings with WHO for the supply of medicine to prisons

15. Pourtant, l'impact des sanctions économiques et commerciales ne se limite pas aux seules difficultés d'approvisionnement en médicaments.
15. However, the impact of the economic and commercial sanctions is not confined exclusively to difficulties with the supply of medicine.

Quant à l'approvisionnement en médicaments, il est toujours tributaire de la situation d'urgence qui a prévalu pendant longtemps.
277. The supply of medicines remains contingent on the prevailing and long-standing situation of emergency.

Un approvisionnement en médicaments et un code d'identification s'ils ont besoin de nous joindre.
A supply of medicines and an IDC if they need to reach us.