Translation for "être un crime" to english

Être un crime

• to be a crime
• be a crime

Translation examples

to be a crime

Elle comprend l'argumentation sur laquelle s'appuient les critiques de cette éventuelle décision, mais il importe de ne pas s'interdire d'inclure dans la liste le crime d'agression et, peut-être, d'autres crimes graves.
Although it understood the rationale behind the criticism of such a move, it was important not to lock the door against the inclusion of the crime of aggression and possibly other serious crimes.

D'autres cas de crime grave qui ne sont pas prévus dans le plan d'exécution du mandat sont apparus et concernent peut-être des crimes contre l'humanité.
22. Additional cases of serious crimes beyond those provided for under the mandate implementation plan have emerged, possibly involving crimes against humanity.

La Commission a conclu que des membres des FDI avaient commis des crimes de guerre, des crimes contre l'humanité et peut-être le crime de génocide durant l'opération Plomb durci.
34. The Committee has found that members of the IDF committed war crimes, crimes against humanity and, possibly, genocide in the course of operation Cast Lead.

À une époque où ils devraient être des crimes du passé, le génocide et les autres violations des droits de l'homme à grande échelle continuent d'être perpétrés.
In an era when genocide and other large-scale violations of human rights should be crimes of the past, they are crimes of the present.