Translation for "être pertinente" to english

Être pertinente

• to be relevant
• be relevant

Translation examples

be relevant

J'ai des informations qui pourraient être pertinentes concernant...
I've got some information that might be relevant regarding the...um...

Tu ne penses pas qu'un regard extérieur peut être pertinent ?
You do not think that outsider may be relevant?

Ca pourrait être pertinent.
It might be relevant.

En quoi ça pourrait être pertinent ?
I don't see how any of this could possibly be relevant.

Il est important que vous nous disiez tout ce qui pourrait être pertinent.
It's important you tell us everything that might be relevant.

Comment cela peut être pertinent ?
Well, how on earth can that be relevant?

C'est le cas. Puis la preuve doit être pertinente et matérielle.
Second, the evidence must be relevant and material.

J'ai entendu quelque chose, ça peut-être pertinent.
I've finally heard something I think may be relevant.