Translation for "être du point" to english

Être du point

• to be from the point
• be the point

Translation examples

to be from the point

22. Même si le manque à gagner, par exemple, peut être justifié du point de vue des entrées-sorties, il pourrait ne pas l'être du point de vue de la comptabilité des secteurs institutionnels, dont le but est d'indiquer la situation financière (capacité/besoin de financement auprès d'autres secteurs institutionnels) des secteurs institutionnels et la façon dont ils ont financé leur production et leurs investissements.
22. While e.g. foregone earnings can be justified from the input-output point of view, it may be unjustified from the point of view of institutional sector accounts, which aim at giving the financial position (the net lending/borrowing to/from other institutional sectors) of the institutional sectors and how they have financed their production and investments.

Sa conclusion finale est qu'il y a des avantages à investir dans la réduction des émissions de mercure et de l'exposition à cette substance à l'avenir, dans l'intérêt, essentiellement, de l'amélioration de la santé humaine et, plus généralement, de l'amélioration du bien-être, d'un point de vue économique également.
The final conclusion of this study was that there are good reasons to invest in reducing Hg emissions and exposure in the future primarily for the sake of improvement of human health and more generally human welfare, also from economic point of view.

Ce gel du recrutement, aussi nécessaire et utile qu'il puisse être du point de vue de l'administration interne, représente en réalité pour nos États un obstacle à la représentation normale de nos citoyens.
So, in reality, this hiring freeze, as necessary and as useful as it may be from the point of view of internal administration, represents for our States a roadblock to the normal representation of its citizens.