Translation for "être différent est" to english

Être différent est

• to be different is
• being different is

Translation examples

to be different is

La démocratie, c'est le droit pour chacun d'être différent et d'accepter les différences des autres.
Democratic life entails both the right to differ and the acceptance of such differences by everyone.

Dans la pratique, pour cause de différences de mentalités, le résultat pourrait, lui aussi, être différent.
In practice, because of different attitudes, the outcome might also be different.

La liste pourra être différente dans les accords avec différents pays.
The list can be different in agreements with different countries.

Il est vrai que les civilisations peuvent être différentes; les sociétés sont différentes.
True, civilizations differ; societies differ.

being different is

L'enseignement inculque un système de valeurs axé sur l'individu et donne l'occasion d'aborder des thèmes tels que <<Comment se comporter face à l'autre?>> ou <<Être différent>>.
The centre of the value system is Man; issues such as: how to deal with the "Other" and "being different" are discussed.

L'acte qu'ils ont perpétré à ce moment-là était un signe annonciateur de ce qui attendait tous ceux dont le seul tort était d'être différent d'eux.
What they did then was the harbinger of what they had in the pipeline for all those whose only fault was being different from them.