Translation for "être de à" to english

Être de à

• to be from to
• to be

Translation examples

to be from to

Mais cela est loin d'être prouvé.
But that is far from proven.

En fin de compte, le fait d'être libéré de la peur est intimement lié à celui d'être affranchi du besoin.
Ultimately, freedom from fear is intimately connected to the freedom from want.

Ces signaux doivent être visibles de l'avant et de l'arrière et être montrés jusqu'à ce que le passage soit effectué.
These signals shall be visible from ahead and from astern and be displayed until passing is completed.

Les résultats sont encore loin d'être satisfaisants, mais ils sont loin d'être négligeables.
The results are still far from satisfactory but they are also far from being negligible.

Elle vise à empêcher les détenus d'être en mesure de commettre des infractions et d'être victimes d'infractions.
It was intended to prevent detainees from being able to commit crimes and from becoming victims of crime.

En fait, les programmes de développement doivent être l'œuvre de la population et ne pas être imposés de l'extérieur.
In fact, development programmes should emerge from the people and not be imposed on them from the outside.