Translation for "être dans tout" to english

Être dans tout

• to be in everything
• be in any

Translation examples

to be in everything

Toutefois, comme tout doit être dans tout, le compromis sur le point du désarmement nucléaire passe par un compromis sur le point de la prévention d'une course aux armements dans l'espace.
Nevertheless, as everything is in everything, the compromise on the issue of nuclear disarmament went via a compromise on the issue of preventing an arms race in outer space.

be in any

Le GRRF souhaitera peut-être examiner toute autre proposition d'amendement aux Règlements ONU sur les pneumatiques, s'il y a lieu.
GRRF may wish to consider any other proposal amending UN Regulations on tyres, if any.

Pour être recevable, toute...
Any statement, to be admissible, had to be freely made, which meant that pressure of any

Chaque mesure peut être à tout moment remplacée par une autre mesure ou suspendue.
Any measure may be replaced by another, or suspended, at any time.

Ce qui est important c'est qu'il a un gros tapis, et il a l'avantage sur le tien et il est aussi dans la bonne position, et c'est la que tu veux être dans toute bonne négociation.
What's important is he's got a big-ass stack, and he's leveraging it against your stack and he's also in position, and that's what you want to be in any good negotiation. Remember that. MALCOLM: