Translation for "évitement du travail" to english

Évitement du travail

• avoidance of work
• labor avoidance

Translation examples

avoidance of work

Pour éviter tout travail inutile, les essais seraient limités aux points de référence définis au paragraphe 3.2 ci-dessous et à deux paramètres autres que les points de référence mais à l'intérieur du champ d'application des dispositions supplémentaires applicables aux émissions sonores.
To avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2. below and up to two additional operating conditions other than the reference points but inside the ASEP control range.

Pour éviter tout travail inutile, les essais seraient limités aux points de référence définis au paragraphe 3.2 cidessous et à [un, deux ou trois] paramètres autres que les points de référence mais à l'intérieur du champ d'application des dispositions supplémentaires applicables aux émissions sonores.
To avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2. below and [one/up to three] additional operating conditions other than the reference points but inside the ASEP control range.

Il ne s'agit pas de dresser un obstacle administratif mais d'éviter le travail illégal et de protéger les droits sociaux des migrants.
Such requirements were not intended to create administrative obstacles but to avoid illegal work and to protect the social rights of migrants.

2) Les codes existants seront utilisés en vue d'éviter un travail spécifique de constitution et de gestion de nouvelles listes de codes.
(2) Existing codes shall be used in order to avoid special work to be done for the assembling and maintenance of new code lists.

Les listes des codes existants devraient être utilisées afin d'éviter un travail de constitution et de gestion de nouvelles listes de codes.
Existing codes should be used in order to avoid special work to be done for the assembling and maintenance of new code lists.

Si les consultations entre États Membres au moins une fois tous les six mois sont utiles, le Japon n'est pas opposé à l'idée de réduire la durée des sessions pour réaliser des économies et éviter tout travail inutile.
While regular consultations among Member States at least once every six months were useful, Japan was flexible with respect to the idea of reducing the duration of sessions with a view to saving costs and avoiding unnecessary work.