Translation for "évitables par la vaccination" to english
- preventable by vaccination
- vaccine-preventable
Translation examples
En outre, il peut se targuer d'être l'un des deux pays à représenter le monde en développement au sein de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination dont le but est de veiller à ce que tous les enfants du monde soient protégés contre les maladies évitables par la vaccination.
It was also proud to be one of the two countries representing the developing world in the Global Alliance for Vaccines and Immunization, whose aims was to ensure that all children in the world were protected against diseases preventable by vaccination.
Ce programme cible huit maladies infectieuses évitables par la vaccination: la tuberculose, la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite, la rougeole, la fièvre jaune et l'hépatite B.
This programme targets eight infectious diseases preventable through vaccination: tuberculosis, diphtheria, whooping cough, tetanus, poliomyelitis, scarlet fever, yellow fever and hepatitis B.
L'Albanie a un système de vaccinations obligatoires contre les principales maladies infantiles évitables par la vaccination (diphtérie, tétanos, coqueluche, tuberculose, polio, rougeole, rubéole, oreillons, hépatite B, Hib).
Albania has a compulsory vaccination scheme against the major infant diseases preventable through vaccines: (Diphtheria, Tetanus, Pertus, TBC, Polio, measles, German measles, Parotite Hepatite B, Hb).
Avec leur large portée, les campagnes de vaccination ont permis de poursuivre l'éradication de la poliomyélite ou paralysie infantile et l'élimination de la rougeole, mais aussi de maîtriser d'autres maladies évitables par la vaccination, telles que le tétanos néonatal et la diphtérie.
High rates of vaccination have made it possible to maintain the eradication of acute poliomyelitis and infantile paralysis and the elimination of measles, and to keep under control other diseases preventable by vaccines, such as neonatal tetanus and diphtheria, among others.
Près de 70 % des cancers du col de l'utérus sont évitables et la vaccination contre le virus du papillome humain, cause principale de ce cancer, est particulièrement efficace.
Almost 70 per cent of cervical cancer is preventable, and vaccinations for human papillomavirus (HPV), the main cause of cervical cancer, are particularly effective.
La médecine préventive gère notamment les aspects suivants : : lutte contre les maladies évitables par la vaccination; lutte contre les maladies transmissibles; détection précoce des dégénérescences chroniques; éducation sanitaire; planification familiale; assistance maternelle et infantile; santé buccale, nutrition, santé mentale; et règles d'hygiène.
Preventive medicine is concerned with the control of diseases preventable by vaccination; the control of transmissible diseases; timely detection of chronic and degenerative diseases; health education; family planning; care of mother and child; dental health; diet, mental health; hygiene for health; and other preventive medical activities as required.
On maintient l'éradication, l'élimination et le contrôle des maladies évitables par la vaccination (poliomyélite, diphtérie, tétanos néonatal, rougeole);
Maintenance of the eradication, elimination and control of diseases preventable by vaccination (poliomyelitis, diphtheria, neonatal tetanus and measles);
472. La rougeole, la coqueluche, le tétanos, la diphtérie, la poliomyélite et la tuberculose sont des maladies évitables par la vaccination.
472. The diseases preventable by vaccination include measles, pertussis, tetanus, diphtheria, poliomyelitis and tuberculosis.
Pendant cette période, il a été observé que la rougeole était la maladie infectieuse et contagieuse évitable par la vaccination dont les complications causaient le plus grand nombre de décès, surtout chez les jeunes enfants souffrant de malnutrition.
During this period, it was noted that among the infectious and contagious diseases that could be prevented by vaccination, measles was the disease causing the largest number of deaths due to complications, particularly in undernourished young children.
La prévalence d'autres maladies évitables par la vaccination a nettement baissé.
Prevalence of other vaccine-preventable diseases has declined sharply.
i) Maintien du taux de couverture vaccinale contre les maladies évitables par la vaccination
(i) Immunization coverage rate against vaccine-preventable diseases maintained
Morbidité due aux affections évitables par la vaccination au Turkménistan pour
Morbidity from vaccine-preventable infections in Turkmenistan for the period 2000 - 2007
Rougeole et autres maladies évitables par la vaccination
Measles and other vaccine preventable diseases
Ceci garantit la protection des enfants sud-africains contre les maladies évitables par la vaccination.
This ensures the protection of South African children against vaccine preventable diseases.
vi) Rougeole et autres maladies évitables par la vaccination
(vi) Measles and other vaccine preventable diseases
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test