Translation for "éventuellement pertinents" to english

Éventuellement pertinents

• possibly relevant
• potentially relevant

Translation examples

possibly relevant

Les autres rubriques de la liste Y éventuellement pertinentes englobent Y5, les déchets issus de la fabrication, de la préparation et de l'utilisation des produits de préservation du bois (par exemple, les arséniates cupriques ou les préparations métalliques similaires renfermant de l'arsenic), Y7, les déchets cyanurés de traitements thermiques et d'opérations de trempe, Y14, les déchets de substances chimiques non identifiées et/ou nouvelles qui proviennent d'activités de recherche, de développement ou d'enseignement, et dont les effets sur l'homme et/ou sur l'environnement ne sont pas connus et Y17, les déchets de traitements de surface des métaux et matières plastiques (par exemple, la galvanoplastie).
Other possible relevant Y-List entries include Y5 wastes from the manufacture, formulation and use of wood-preserving chemicals (e.g., cupric arsenates or similar metallic formulations with arsenic); Y7 wastes from heat treatment and tempering operations containing cyanides, Y14 waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on man and/or the environment are not known; and Y17 wastes resulting from the surface treatment of metals and plastics (e.g., from electroplating).

potentially relevant

Certains des principaux éléments du cadre juridique et politique éventuellement pertinent pour traiter le phénomène de l'acidification des océans et ses impacts sur le milieu marin sont exposés à la section III ci-dessus.
107. Some of the main elements of the legal and policy framework potentially relevant to addressing ocean acidification and its impacts on the marine environment are set out in section III above.