Translation for "évaporer l'eau" to english

Évaporer l'eau

• evaporate the water
• evaporate water

Translation examples

evaporate the water

Chauffer le récipient ouvert au bainmarie pour faire évaporer l'eau jusqu'à séchage complet.
Heat the open dish on a boilingwater bath (bainmarie) to evaporate the water to dryness.

On fait ensuite bouillir la solution de lixiviation pour faire évaporer l'eau sous forme de vapeur et concentrer la solution.
The leach solution is then boiled to evaporate the water as steam and concentrate the solution.

Les fours à voie humide consomment plus de combustible par unité produite que les fours à voie sèche du fait qu'il faut évaporer l'eau contenue dans la pâte et que les fours humides sont de bien plus grandes dimensions. (van Oss, 2005)
Wet kilns consume more fuel on a unit basis than do dry kilns because of the need to evaporate the water in the slurry feed and the much larger size of the wet kilns. (van Oss, 2005).