Translation for "évaluation fonctionnelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
La réunion a essentiellement porté sur l'étude de l'évaluation fonctionnelle de l'utilité pour le TERN des grands axes routiers d'Europe, compte tenu également des pays d'Europe orientale candidats à l'entrée dans l'UE.
This meeting focused on the progress of the study on Functional Evaluation of the Relevance of the European Trunk Roads for TERN, taking into account the accession countries of Eastern Europe, too.
Effectuer une évaluation fonctionnelle des services d'appui actuels pour déterminer quelles seront les activités et structures qui devront être transférées si l'on fait d'Entebbe la grande plate-forme logistique pour l'est de la région
Conduct a functional evaluation of current support functions to determine what activities and structures would need to be relocated in a shift towards a major eastern logistics hub in Entebbe.
Le débat concernant chaque personne s'est fondé sur les orientations suivantes: situation sociale (œuvres sociales), pension, carte nationale d'identité, diagnostic sociofamilial, évaluation fonctionnelle de la personne (CIF), motif du maintien dans l'institution, possibilité de sortie.
The key topics discussed in connection with each individual included the following: social situation: social services, pension, National Identification Document; diagnosis of social and family situation; functional evaluation (ICF); reason for institutionalization; possibilities for outpatient treatment.
Une évaluation fonctionnelle de l'Organisme consultatif pour la coopération culturelle dans les Antilles néerlandaises (OKSNA) a été également achevée et une proposition pour une nouvelle méthode devant être adoptée par l'OKSNA a été présentée aux territoires insulaires.
A functional evaluation of the Consultation Organ for Cultural Cooperation in the Netherlands Antilles (OKSNA) was also completed and a proposal for a new method to be adopted by OKSNA was presented to the island territories.
La Section du transport aérien et, sous sa direction, le Centre des opérations aériennes sont en train de faire une évaluation fonctionnelle des soumissions envoyées par les fournisseurs en vue de l'achat d'un système de gestion de la flotte aérienne.
The Air Transport Section and, under its direction and guidance, the Strategic Air Operations Centre have undertaken a functional evaluation of vendor submissions for the acquisition of an air transport management system.
En conséquence, le Contre-amiral Barbor a réaffirmé la volonté du Bureau hydrographique international et des États membres de l'OHI de renforcer les moyens dont disposaient les pays en développement pour produire des cartes marines en effectuant des évaluations fonctionnelles, en leur fournissant une assistance technique, en concevant des projets et en recherchant des donateurs pour les financer.
Accordingly, he stressed the commitment of the Bureau and the Member States of the International Hydrographic Organization (IHO) to increase the capacity of developing States to produce nautical charts through functional assessments, technical assistance, project development and project donor identification.
Dans sa contribution, l'Indonésie à suggéré à l'OHI d'améliorer ses activités de renforcement des capacités en effectuant des évaluations fonctionnelles au cas par cas, en apportant une assistance technique, en développant des projets et en fournissant un appui financier afin d'aider les États côtiers en développement à produire des cartes marines adéquates.
In its contribution, Indonesia suggested that IHO should strengthen its capacity-building activities through tailor-made functional assessments, technical assistance, project development and financial support in order to help developing coastal States to produce adequate nautical charts.
En outre, depuis 2012, pour améliorer les procédures de sélection et assurer le recrutement de personnel qualifié, le HCR utilise un système qui prévoit des évaluations fonctionnelles pour les candidats à des postes d'administrateur dans les domaines des finances, de l'administration ou du contrôle des projets et l'approbation des candidatures par la Division de la gestion financière et administrative.
In addition, since 2012, in order to strengthen the process of selection of suitable staff, UNHCR has used a system by which candidates to finance, administrative or project control Professional positions are functionally assessed and cleared by the Division of Financial and Administrative Management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test