Translation for "étudiant stagiaire" to english

Étudiant stagiaire

• trainee
• trainee student
• student intern

Translation examples

student intern

7. La Revue annuelle du marché des produits forestiers a été rendue possible par la contribution de quelques donateurs et par d'appréciables contributions en nature de la plupart des auteurs et de plusieurs étudiants stagiaires.
7. The Forest Products Annual Market Review was possible thanks to contributions of a few donors, and significant in-kind contributions of most authors and several student interns.

Pour encourager les échanges entre les organisations non gouvernementales des pays développés et des pays en développement, International Jurists Organization a invité un étudiant stagiaire de la Finlande à travailler sur des thèmes relatifs aux crimes contre l'humanité et à la Cour pénale internationale.
To encourage interaction between NGOs of developed and developing countries, IJO invited a student intern from Finland to work on subjects related to crimes against humanity and the International Criminal Court.

L'organisation a fourni des étudiants stagiaires et des chercheurs assistants au forum de la Conférence des organisations non gouvernementales sur le développement de 2007 à 2010 (Genève); a assisté à des conférences sur la santé maternelle et y a apporté une contribution avec des partenaires de l'UNICEF, du PNUD et du Partenariat mondial pour les femmes et les enfants; a fait des déclarations orales et écrites et contribué à la rédaction de résolutions sur l'éducation dans le domaine de la santé et des droits de l'homme aux sessions du Conseil des droits de l'homme de 2007 à 2010.
The organization provided student interns and research assistants for the CONGO development forums from 2007 to 2010 (Geneva); attended and contributed to maternal health conferences with partners from UNICEF, UNDP and the Global Partnership for Women and Children; and delivered oral and written statements and contributed resolutions on health and human rights education at sessions of the Human Rights Council from 2007 to 2010.

6. La première session de fond du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale en 2001 consacrée au suivi du Sommet mondial pour les enfants a eu lieu du 30 mai au 2 juin 2000 à la Maison de l'UNICEF (New York) et l'Association y a été représentée par son conseiller principal pour les questions d'égalité entre les sexes et par deux étudiants stagiaires d'Amérique latine et des Caraïbes.
6. The First Substantive Session of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly in 2001 for Follow-up to the World Summit for Children was held from 30 May to 2 June 2000, at UNICEF House, New York. WAFUNIF was represented at this session by its Senior Advisor on Gender Issues, and two student-interns from Latin America and the Caribbean.

44. Des étudiants stagiaires ont été indispensables à certains travaux du domaine d'activité 1, par exemple pour l'élaboration de la Revue annuelle du marché des produits forestiers.
44. Student interns have been essential for some activities in Work Area 1, for example in the production of the Forest Products Annual Market Review.

M. Koskinen est membre de l'Équipe de spécialistes CEE/FAO des marchés et de la commercialisation des produits forestiers et a précédemment participé à la rédaction de la Revue annuelle du marché des produits forestiers en qualité d'étudiant stagiaire en 2000.
Mr. Koskinen is a member of the UNECE/FAO Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing, and previously contributed to the Forest Products Annual Market Review as a student intern in 2000.

Le salaire minimum ne s'applique pas à certains étudiants stagiaires en formation et en entreprise ni aux employés de maison logés gratuitement chez l'employeur (voir les paragraphes 272 à 274).
Exemption is provided for specified student interns and work experience students as well as live-in domestic workers who live free of charge in the same dwelling as the employers (to be elaborated below in paragraphs 272 to 274).

Je dois rendre visite à une étudiante stagiaire.
I have to visit a student intern.