Translation for "étudiant de l'école" to english

Étudiant de l'école

• school student

Translation examples

school student

b) Le Service de médecine scolaire fournit des examens médicaux réguliers, une surveillance sanitaire, une éducation sanitaire et des conseils aux étudiants des écoles primaires et secondaires.
The Student Health Service provides regular physical examinations, health screening, health education and counselling for primary and secondary school students.

:: Intensifier les efforts qui seront consacrés à l'avenir à la préparation des étudiants des écoles secondaires qui souhaitent faire leur entrée sur le marché du travail.
:: Make greater efforts in the future with regard to preparing secondary school students who wish to enter the labour market.

Environ 46 % des étudiants des écoles secondaires qui vivent dans des foyers pour étudiants en Hongrie sont des filles.
Student hostels Some 46 % of secondary school students living in student hostels in Hungary are girls.

L'organisation forme les futurs gestionnaires pour les aider à accéder au monde du travail en dispensant un enseignement aux étudiants des écoles supérieures et à de jeunes universitaires récemment diplômés et en associant les études théoriques à une expérience directe du monde du travail.
The organization trains future managers to access the world of work by educating high school students and recent university graduates and integrating their tuition with direct work experience.

Ainsi, 0,43 % des étudiants de l'École navale et 5,58 % des étudiants de l'Académie de l'air sont âgés de moins de 18 ans, mais ces étudiants n'ont pas la possibilité de participer à des conflits armés.
This corresponds to 0.43% of Navy School students and 5.58% of Air Force Academy students under the age of 18, but there is no possibility of these students to participate in an armed conflict.

A titre d'exemple, la Cour a permis aux pouvoirs publics d'assurer gratuitement un service de transport et des prêts de manuels scolaires aux étudiants des écoles paroissiales [Everson, voir ci-dessus (transport); Board of Education c.
For example, the Court allowed governments to provide free transportation and free loans of textbooks for parochial school students.

La revue << le petit policier >> : publiée par la police de Sharjah depuis 1990, est une revue mensuelle, visant à inculquer la sensibilisation à la sécurité aux enfants et aux étudiants de l'école.
Since 1990, the Sharjah police have published the monthly Junior Policeman magazine, which is intended to promote safety and safety awareness among children and school students.

Les jeunes, notamment les étudiants des écoles secondaires, sont les bénéficiaires des principaux programmes d'éducation.
Young people, especially middle-school students, are targeted for the main educational programme.

Au cours de l'année scolaire 2001-2002, le nombre total d'étudiants des écoles primaires et secondaires se montait à 950 000, dont 749 800 étudiants (79 %) étaient inscrits au Service de médecine scolaire.
In the school year 2001-02, the total number of primary and secondary school students was about 950,000. Of this, 749,800 students (79%) enrolled in the Student Health Service.