Translation for "étude religieuse" to english

Étude religieuse

• religious study

Translation examples

religious study

Professeur émérite invité au centre de théologie et d'études religieuses de l'Université de Lund (Suède).
He is now visiting professor emeritus at the Centre for Theology and Religious Studies, Lund University, Sweden.

Il cite, notamment, l'exemple des écoles catholiques où l'accent est mis sur les études religieuses.
As a specific example he cited Catholic schools, with their emphasis on religious studies.

107 étudiants bonzes sont actuellement inscrits à la faculté bouddhiste de philosophie et d'études religieuses;
107 monk students are currently enrolled in the Buddhist Faculty of Philosophy and Religious Studies

Ainsi, un enseignant qualifié n'est pas nécessairement une personne diplômée ayant suivi le programme de formation des professeurs d'études religieuses.
Therefore, a qualified teacher need not have graduated based on a religious studies teacher curriculum.

En particulier, l'enseignement obligatoire dispensé aux enfants ne doit souffrir d'aucune interférence pour cause d'études religieuses.
Children in particular should not suffer any interference in receiving normal compulsory education at school because of religious studies.

117. Le Gouvernement admet que les études religieuses fassent partie des programmes de l'enseignement primaire, secondaire et supérieur.
117. The Government recognizes religious studies as part of the curricula in primary, secondary and tertiary education.

Selon le système d'information sur l'éducation en Estonie, l'Université de Tartu dispose d'un programme certifié de formation des enseignants en études religieuses.
In the Estonian Information System for Education, the Tartu University has an accredited curriculum for preparation of religious studies teachers.

Les enfants ayant 16 ans révolus choisissent librement leur religion et font des études religieuses de manière indépendante.
Once they have reached the age of 16, children are free to choose their religion and pursue religious studies independently.

d) s'efforcer d'encourager la recherche et la publication de textes dans le domaine des études religieuses en général;
(d) striving to encourage research and publication in the field of religious studies in general;

Tous les établissements d'enseignement confessionnels fixent la durée des études religieuses des étudiants.
All educational institutions with religious affiliations determine the duration of their students' religious studies.

Ecoute Sue, je pensais à changer ma majeure pour des études religieuses .
Look, Sue, I was thinking about changing my major to religious studies.

Éthique, moralité, études religieuses.
Ethics, morality, religious studies.

Hermon Soroyan, 24, l'étudiant de deuxième cycle du nord, études religieuses, aucun priors.
Hermon Soroyan, 24, graduate student upstate, religious studies, no priors.

Mon fils, en 35 ans d'études religieuses je ne suis arrivé qu'à deux faits concrets, incontestables :
Son, in 35 years of religious studies I've come up with only two hard, incontrovertible facts:

Je me suis spécialisé dans les études religieuses.
I majored in religious studies. Whew!