Translation for "étude préparatoire" to english

Étude préparatoire

• preparatory study

Translation examples

preparatory study

Il a également entrepris des études préparatoires en prévision de la mise en place du Mécanisme mondial.
It has also initiated preparatory studies relevant to the eventual operation of the GM.

Les études préparatoires à l'élaboration du PNDS n'avaient pas mis l'accent sur des groupes ayant des besoins spécifiques à prendre en compte.
The preparatory studies for the national health development plan did not put specific emphasis on any groups with certain needs.

Quant aux activités consacrées à l'adaptation et à l'évaluation de la vulnérabilité, elles pourraient pour la plupart être assimilées aux études préparatoires.
With regard to adaptation and vulnerability assessment, most of the activities could be characterized as preparatory studies.

Toutes les études préparatoires devraient être achevées et toutes les priorités devraient être définies d'ici à la fin de 1995.
It is envisaged that, by the end of 1995, all the preparatory studies and priority setting will have been completed.

d) Étude préparatoire initiale concernant la station d'épuration de Raqqah;
(d) The preliminary preparatory study of the sewage treatment plant at Raqqah;

Y sont admis au cycle secondaire les titulaires du diplôme d'études préparatoires.
Children holding a certificate of completion of preparatory studies (three years of post-primary schooling) can take their secondary education there.

* Auxquels il faudrait ajouter environ 100 étudiants qui ont entamé des études préparatoires en 1996.
* Approximately 100 students who began their preparatory studies during 1996 should be added to this number.

Des études préparatoires sont en cours sur les principaux problèmes économiques et sociaux qui se posent à la communauté internationale, notamment :
Preparatory studies for the Summit are under way on some of the major economic and social issues facing the international community.