Translation for "étiquette attachée" to english

Étiquette attachée

• attached label
• label attached

Translation examples

attached label

Pour d'autres délégations, cette information devrait figurer sur des étiquettes attachées aux quartiers non désossés.
Other delegations felt that this information should be marked on attached labels.

label attached

Interprétation: Lorsqu'un produit est emballé, toutes les indications doivent être groupées sur le même côté de l'emballage, en étant soit apposées sur une étiquette attachée à l'emballage, soit imprimées sur l'emballage à l'aide d'une encre insoluble dans l'eau.
Interpretation: In the case of packed produce, all particulars must be grouped on the same side of the package, either on a label attached to or printed on the package with water-insoluble ink.

En effet, les professionnels de la branche utilisaient de plus en plus des étiquettes attachées à la couronne par une ficelle.
Such labels attached to the crown on a string were increasingly used by the industry.

Interprétation: Sur chaque emballage, toutes les indications doivent être groupées sur le même côté, en étant soit apposées sur une étiquette attachée à l'emballage, soit imprimées sur l'emballage à l'aide d'une encre insoluble dans l'eau.
Interpretation: On each package, all particulars must be grouped on the same side of the package, either on a label attached to or printed on the package with water insoluble ink.