Translation for "états régionaux" to english

États régionaux

• regional states

Translation examples

regional states

Ce système est également appliqué dans les États régionaux.
This working system is also in use in regional states.

Les constitutions des États régionaux garantissent également l'égalité.
Regional states' constitutions also guarantee equality.

C'est le cas dans les États régionaux de l'Oromia, de l'Amhara et du Tigré.
This is situation in Oromia, Amhara and Tigrai Regional States.

Le Conseil est encouragé par l'engagement des États régionaux.
The Council is encouraged by the engagement of regional States.

Les constitutions de certains États régionaux prévoient une représentation spéciale des nationalités et peuples minoritaires au sein des conseils des États régionaux.
The Constitutions of some regional states provide for special representation of minority nationalities and peoples in the Councils of the National Regional States.

Par exemple, un certain nombre de personnes ont été déplacées en 2006 et 2007 en raison d'inondations dans l'État régional des nations, nationalités et peuples du Sud et l'État régional Somali.
For example, a number of people were displaced in 2006 and 2007 due to floods in Regional States such as SNNPRS and Somali Regional States.

Il incombe aux États régionaux de respecter les pouvoirs du Gouvernement fédéral qui, de même, est tenu de respecter les pouvoirs des États régionaux.
It is incumbent upon the Regional States to respect the power of the Federal Government which likewise is bound to respect the powers of the Regional States.

Concevoir et mettre en œuvre, à la demande des États régionaux, des solutions politiques durables pour les malentendus et les conflits entre les États régionaux;
Devise and implement, upon request of regional states, sustainable political solutions for misunderstandings and conflicts that may arise within regional states