Translation for "état de californie" to english

État de californie

• state of california

Translation examples

state of california

Candidat au poste d'attorney général, État de Californie
Candidate 10/05-03/06 Attorney General, State of California

Le HCBD est classé par l'État de Californie (États-Unis d'Amérique) en tant que produit chimique cancérogène (California EPA, 2012).
HCBD is classified as a chemical known to the State of California (USA) to cause cancer (California EPA, 2012).

1977-1995 : Juge administratif, État de Californie, Office of Administrative Hearings
1977-1995 Administrative Law Judge, State of California, Office of Administrative Hearings

b) Dans les États de Californie, du Michigan et de l'Illinois, d'autres incidents ont eu lieu.
(b) Other incidents have occurred in the states of California, Michigan and Illinois.

Une législation est aussi en cours d'adoption dans certains États des ÉtatsUnis (par exemple dans l'État de Californie) et au Canada.
Legislation is also being introduced in certain states in the United States (e.g. in the State of California) and Canada.

Le C-PentaBDE sera interdit dans l'état de Californie à partir de 2008.
C-PentaBDE will be banned in the state of California from 2008.

Les saisies étaient concentrées dans plusieurs États, la Californie et la Floride représentant près d'un tiers des nouvelles saisies.
The foreclosures have been concentrated in several states with California and Florida accounting for almost a third of new foreclosures.

L'État de Californie impose le recyclage des HFC employés dans les systèmes de climatisation des véhicules motorisés.
The State of California requires the recycling of HFCs used in motor vehicle air-conditioners.

Une législation est aussi en cours d'adoption, à l'échelon subnational, aux États-Unis (par exemple, dans l'État de Californie) et au Canada.
Legislation is also being introduced, at the sub-national level, in the United States (e.g. in the State of California) and Canada.

L'État de Californie contre Elaine Bingum ?
The State of California v. Elaine Bingum?

L'état de Californie non plus, officier.
Neither does the state of California, officer.

-Ouais, et bien l'état de Californie n'est pas d'accord !
Yeah, well, the state of California disagrees!

C'est illégal dans l'état de Californie.
That's illegal in the state of California.