Translation examples
Mais ton amour était sans arrière pensée, non ?
But your love was without backward thinking, isn't it ?
S'ils ont fait une bombe, c'était sans moi.
If they built a bomb, it was without me.
Et la terre... était sans forme... e... fertente.
And the earth was... without form and... rawhide.
Lili Lita était, sans aucun doute, une grande actrice.
Lili Lita was, without question, a great actress.
Souvenez-vous... C'était sans mes flèches.
Just remember-- that was without arrows.
Mais c'était, sans aucun doute, morne,
But it was, without doubt, dull,
Et c'était sans la sauce forte.
And that was without the hot sauce.
Cette femme était sans défauts !
The woman was without flaws!
- S'il l'a fait, c'était sans sa moto.
If he did, it was without his motorcycle.
- Quand Sam a ressuscité, c'était sans âme.
- When Sam was resurrected... it was without his soul.