Translation for "était marqué" to english

Était marqué

• was marked

Translation examples

was marked

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

C'était marqué sur la fiche.
Are you sure? It was marked on the form.

Il pensait qu'il était marqué par Dieu.
- He thought he was marked by God.

Je ne savais pas qu'il était marqué.
I didn't know it was marked.

Cet argent était marqué.
That money was marked.

Il était marqué d'un signet.
This one was marked.

Sa vie privée était marquée par la tragédie.
His personal life was marked by tragedy.

C'était marqué "confidentiel".
No, it was marked "confidential. "

Donc l'argent était marqué ?
- So the money was marked ?

L'argent de la drogue était marqué.
The cash he got for the drugs was marked.

C'était marqué sur sa porte.
It was marked on the door.