Translation for "était mal entretenu" to english

Était mal entretenu

• was poorly maintained

Translation examples

was poorly maintained

Il y a aussi les refuges qui ne sont pas sûrs, qui sont mal entretenus ou qui se trouvent dans des quartiers dangereux.
Still others are not secure, poorly maintained or in dangerous neighbourhoods.

La maltraitance était coutumière et les écoles mal entretenues.
Abuse was prevalent, and schools were poorly maintained.

Pour la plupart, les véhicules sont anciens, ne sont pas équipés de dispositifs antipollution et sont mal entretenus.
Most vehicles are old, have no emissions control devices, and are poorly maintained.

Des systèmes mal entretenus peuvent en fait aggraver les problèmes de santé publique.
Poorly maintained systems can actually exacerbate public health problems.

Les logements dans ces quartiers sont souvent délabrés et mal entretenus.
Housing in these suburbs is often dilapidated and poorly maintained.

Elle a pris note du surpeuplement des prisons et des centres de détention, qui étaient mal entretenus.
It noted overcrowding of prisons and detention centres, which are poorly maintained.

37. Les centres publics de soins se détériorent et sont mal entretenus et sous-équipés.
Government health care facilities are deteriorating, poorly maintained and under-equipped.

Ce temps de descente peut doubler pour des engins mal entretenus, et la consommation également.
Both cool-down time and fuel consumption may double for poorly maintained equipment.

En outre, la plupart des établissements scolaires ne se prêtent pas à l'enseignement et sont mal entretenus.
School facilities also tend to be inadequate and poorly maintained.