Translation for "était lié à" to english

Était lié à

• was linked to

Translation examples

was linked to

Les défis sont liés entre eux.
Challenges are linked.

Les trois sont inextricablement liés.
The three are inextricably linked.

Les deux sont liés.
The two are linked.

Ces objectifs sont étroitement liés.
These objectives are inextricably linked.

Il est bien évident qu'ils sont liés.
Obviously, there is a clear link.

Sont-ils liés?
Are they linked?

Ils sont liés et se renforcent mutuellement.
They are linked and mutually reinforcing.

:: La paix et le développement sont liés.
:: Peace and development are linked.

En cherchant encore, j'ai découvert que le lait était lié à différents types de cancer.
Doing more research, I found that dairy was linked to many different types of cancer as well.

Dans l'autre monde, mon destin était lié à celui de César. Et cette croix...
In the other world, my destiny was linked to Caesar and that cross.

Ce gars était lié à un cartel mexicain.
The guy was linked to one of the Mexicali cartels.

On n'a pas arrêté de nous répéter que Freddie Lau était lié à toute sorte de voyous, des triades...
We've all heard... We've all heard that Freddie Lau was linked to everybody from the triads to...

Le corps qui a été déposé était lié à Singer.
No. No, the body that was dropped off at Health Services was linked to Kyle Singer.

Alors l'argent que Smokey extorquait aux camions restaurants était lié à quoi ?
Yeah? Wait, so the money that smokey extorted From the food trucks was linked to what?

Mais il était lié à une série de viols.
But he was linked to a series of rapes.

Ce qui veut dire que celui ou celle qui était lié à Chiana est mort.
Which means that whoever Chiana was linked to... is dead.

Il était lié à un couple de meurtriers à Détroit dans les années 2000.
He was linked to a couple of mob hits in Detroit in the early 2000s.

Le vol était lié à un groupe appelé Révolution Now.
And the theft was linked to a group called Revolution Now.