Translation for "était la surveillance" to english

Était la surveillance

• was the surveillance
• was monitoring

Translation examples

was the surveillance

Font partie de ce système la surveillance mensuelle de la maladie (depuis 1997), la surveillance rapide (hebdomadaire), l'alerte (1999), la surveillance de la paralysie flasque aiguë, la surveillance en rapport avec l'éradication de la poliomyélite/ME, la surveillance de l'ekzantema makulopapulare, ainsi que celle qui est destinée à éradiquer la rougeole et la rubéole en Albanie.
Such a system is composed of the monthly surveillance of the disease (since 1997), fast surveillance (weekly), Alert (1999) acute flaccid paralysis surveillance, surveillance for the eradication of poliomyelitis/ME, and ekzantema makulopapulare surveillance, and also for the eradication of measles and rubella in Albania.

suivi, contrôle et surveillance
and surveillance

151. Surveillance annuelle du VIH: la Surveillance de l'infection par le VIH comporte quatre grands volets: Surveillance sentinelle du VIH (HSS), Surveillance des cas de sida, Surveillance comportementale et Surveillance des infections sexuellement transmissibles (IST).
Annual Surveillance of HIV: The Surveillance for HIV infection comprises four broad areas: HIV Sentinel Surveillance (HSS), AIDS Case Surveillance, Behavioural Surveillance and Sexually Transmitted Infections (STIs) Surveillance.

622. Au cours des activités de surveillance, il est demandé aux organes de surveillance :
622. Upon exercising surveillance, surveillance agencies are required to:

C. Surveillance des marchés: soutien apporté au Groupe consultatif de la surveillance des marchés (Groupe MARS)
Market surveillance: support to the Advisory Group on Market Surveillance (MARS)

was monitoring

3.18 "Surveillance" (voir "surveillance des valeurs limites d'émission", "surveillance de l'efficacité" et "surveillance d'un défaut complet de fonctionnement").
3.18. "Monitoring" (see "emission threshold monitoring", "performance monitoring", and "total functional failure monitoring")

3.13 <<Surveillance>> (voir <<surveillance des valeurs limites d'émissions>>, <<surveillance de l'efficacité>> et <<surveillance d'une défaillance totale de la fonction>>).
3.13. "Monitoring" (see "emission threshold monitoring", "performance monitoring", and "total functional failure monitoring")

3.14 <<Surveillance>> (voir <<Surveillance des seuils d'émission>>, <<Surveillance de bon fonctionnement>>, et <<Surveillance d'un défaut complet de fonctionnement>>).
3.14. "Monitoring" (see "Emission threshold monitoring", "Performance monitoring", and "Total functional failure monitoring").

3.14 <<Surveillance>> (voir <<Surveillance des valeurs limites d'émission>>, <<Surveillance de l'efficacité>>, et <<Surveillance d'un défaut complet de fonctionnement>>).
Monitoring" (see "Emission threshold monitoring", "Performance monitoring", and "Total functional failure monitoring").