Translation for "était incertain" to english

Était incertain

• was uncertain
• was unsure

Translation examples

was uncertain

dans un monde incertain
uncertain world

Les résultats sont incertains
The outcomes are uncertain

Cependant, ces estimations sont incertaines au niveau de l'UE et encore plus incertaines à l'échelle mondiale.
However, these estimates are uncertain on an EU level, and even more uncertain on a global scale.

7. Les effets du changement climatique sur l'Islande sont très incertains, la nature d'un tel changement étant elle—même incertaine.
The impacts of climate change on Iceland are very uncertain, as the nature of such change is itself uncertain.

Le résultat de ces procédures était incertain.
The outcome of these legal proceedings is uncertain.

En fait, les perspectives étaient incertaines.
The outlook was in fact uncertain.

Pendant que mon futur était incertain,
But while my own future was uncertain,

L'avenir du Rock était incertain...
Rock's future was uncertain...

was unsure

Certains auteurs (Cavaglieri) prétendent que, la pratique étant très incertaine, il n'existe aucune règle en pareille matière.
Some authors (Cavaglieri) maintain that since the practice is very unsure, no rules apply in this matter.

Par ailleurs, en raison de l'évolution de l'élevage des rennes, de nombreux hommes n'ont plus de réseau social et professionnel et l'avenir des jeunes qui se destinent à cette profession est incertain.
Likewise, changes in reindeer husbandry cause many men lose their social and professional networks and young people boys who shall pursue reindeer husbandry have an unsure future ahead.

4) Il existe un quatrième modèle de vieillissement dans les pays d'Europe orientale en transformation pour lesquels les perspectives et même les résultats des projections sont très incertains.
(4) There is a fourth model of ageing in the eastern European countries in transformation whose future prospects and even the results of projections are very unsure.

Lorsque des questions étaient posées concernant l'ancienneté ou le degré d'intégration des pratiques, le taux de réponse a nettement diminué et le nombre de réponses <<incertaines>> a augmenté.
When respondents were asked questions pertaining to how mature or embedded practices were, however, the response rate dropped considerably and the number of "unsure" replies increased.

Comme s'il était incertain ?
Like he was unsure ?