Translation for "était en furie" to english

Était en furie

• was furious
• was raging

Translation examples

was furious

Les eaux en furie ont détruit ou endommagé plus de 2 000 maisons et fait plus de 30 000 sinistrés et personnes déplacées.
The furious waters destroyed or damaged more than 2,000 houses and displaced or otherwise affected more than 30,000 people.

was raging

Détruisant tout sur son passage, la mer en furie a causé, d'après des statistiques qui ne sont malheureusement que provisoires, près de 170 000 morts, des centaines de milliers de disparus, dont près de 10 000 touristes européens, américains ou en provenance de maints autres pays.
Destroying everything in its path, the raging sea caused -- according to statistics that unfortunately are still not final -- nearly 170,000 deaths, with hundreds of thousands of missing persons, including nearly 10,000 tourists from Europe, the United States and many other countries.