Translation for "était cri" to english

Était cri

• was scream
• was cry

Translation examples

was scream

À la nuit tombée, ils ont entendu des coups de feu et des cris dans le village.
When it became dark, they heard shooting and screaming from the village.

On l'a bâillonné lorsqu'il s'est mis à crier.
When he screamed he was gagged.

J'ai entendu des cris.
I heard screams.

Horrifiée par cette scène, j'ai commencé à crier et à pleurer.
Horrified by what was happening, I began to scream and cry.

Les enfants s'étaient mis à crier, appelaient <<papa>>, mais le mari d'Abir Hajji ne répondait pas.
The children screamed, shouted "Dad!", but her husband did not reply.

J'ai continué de crier jusqu'à ce que le Directeur chargé de l'enquête arrive.
I kept screaming until the interrogation chief arrived.

Elle aurait entendu les cris des autres détenus qui étaient torturés.
She was said to have heard the screams of the other detainees being tortured.

75. Le service compétent a été informé d'une femme en train de crier dans une voiture.
75. A police station received a report about a woman heard screaming on a boat.

Nous avons commencé à crier, appelant Achraf, pour lui demander de sortir au plus vite.
We began to scream, shouting to Ashraf to get out as soon as possible.

Et tout ce que je pouvais faire était crier pour que quelqu'un appelle les secours.
And all I could do was scream for somebody to call 91 1.

was cry

Peut-être quelques-uns diront-ils que ceci est un cri de désespoir.
Perhaps there will be some who say that this is a cry of despair.

Le monde cherche à cor et à cri des réponses positives.
The world is crying out for positive answers.

L'orphelinat `Cri de l'enfant' créé en 2009 à Oyem ;
The Cry of the Child Orphanage, opened in 2009 in Oyem.

Non, si c'est un cri, c'est un cri du coeur, qui vient du fond de mon coeur et de celui de mon peuple, et je veux qu'il soit entendu.
No, if it is a cry, it is a cry from the heart, from my own heart and that of my people, and I want it to be heard.

Son cri de désespoir résonne à travers le monde.
Her cry of desperation echoes throughout the world.

Au contraire, le Sommet social est un cri d'alarme.
On the contrary, the Social Summit is a cry of alarm.

Notre cri de ralliement est «Nous devons survivre».
Our cry is “We must survive”.

La coopération pour la protection devrait être le cri de ralliement de la Commission.
Cooperation for protection should be the rallying cry for the Commission in the future.

La Sous-Commission doit répondre au cri de détresse de la population du Cachemire.
The Sub-Commission must respond to the Kashmiri people's cry for help.