Translation for "était coutume" to english

Était coutume

• was customary

Translation examples

was customary

14.1.2 Contrainte liée à l'application de la coutume
14.1.2 Constraints related to the application of customary law

Dans la plupart des coutumes, elle est écartée de l'héritage.
According to most customary practices, women may not inherit property.

Or certaines coutumes excluent les femmes et les enfants de la succession pour créer la discrimination entre les héritières et les héritiers (coutume musulmane).
However, certain forms of customary law exclude women and children from the estate, thereby discriminating between female and male heirs (Muslim customary law).

Le mariage polygamique est régi par la coutume et la religion.
Polygamous marriage is governed by customary law and religion.

Tikanga Māori: us et coutumes traditionnels
Tikanga Māori - customary uses and practices

Coutume internationale
Customary International Law

Cette loi codifie les coutumes et les pratiques musulmanes.
This Act is a codification of customary Muslim laws and practices.

La coutume ne détermine pas d'âge légal au mariage.
Customary law does not set a legal marriageable age.