Translation for "était bouclée" to english

Était bouclée

• was buckled
• was looped

Translation examples

was buckled

Endurance de la boucle
Durability of buckle

Inspection de la boucle
Inspection of buckle

La boucle peut comprendre le dispositif de réglage, sauf dans le cas d'une boucle de ceinture harnais.
The buckle may incorporate the adjusting device, except in the case of a harness belt buckle.

Boucle en plastique
Plastic buckle

La ceinture était bouclée derrière son dos.
The seat belt was buckled behind his back.

was looped

Antenne colinéaire à boucle delta
Antenna, colinear, delta loop

De plus en plus, les humains ne seront plus << dans la boucle >> mais plutôt << sur la boucle >> - contrôlant l'exécution de certaines décisions.
Increasingly humans will no longer be "in the loop" but rather "on the loop" -- monitoring the execution of certain decisions.

SLP Boucle à échantillon
SLP Sample loop

dans un système fonctionnant en boucle fermée (par exemple en cas de régulation en boucle fermée)
Diesel fuel control system status in case of a close loop system (e.g. in case of a fuel pressure close loop system)

Simulation avec matériel dans la boucle
Hardware-in-the-loop simulation