Translation for "était assez audacieux" to english

Était assez audacieux

• was pretty daring
• was bold enough

Translation examples

was bold enough

De plus, nous jugeons préoccupant que si la nécessité du changement est reconnue, la communauté internationale n'est pas assez audacieuse pour induire un changement véritablement transformateur à l'égard du modèle macroéconomique régnant basé sur des modes de consommation et de production non viables et la privatisation des services publics, modèle qui exacerbe l'exploitation et l'inégalité entre les sexes et dans les relations sociales, en particulier pour les femmes pauvres et marginalisées.
Furthermore, we are concerned that, despite acknowledging the need for transformation, the international community is not bold enough to drive a truly transformative approach to the prevailing macroeconomic model based on unsustainable patterns of consumption and production and the privatization of public services, a model that is exacerbating exploitation and unequal gender and social relations, particularly for poor and marginalized women.

Tu prends ça, fais demi-tour, pars de ma distillerie, pars de ce village, retournes dans ton jet de riche et vole confortablement jusqu'au palais, où tu pourras boire un long verre de bon whiskey du mec qui était assez audacieux
You take this, turn around, leave my distillery, leave this village, get on your posh private plane and ride comfortably back to the palace, where you sip a long dram of fine whiskey from the guy who was bold enough