Translation for "étaient mal fondée" to english

Étaient mal fondée

• were ill founded
• were unfounded

Translation examples

were unfounded

5.19 S'il ressort du rapport que l'accusation de conduite prohibée est mal fondée et procède d'intentions malveillantes, le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines appréciera l'opportunité d'ouvrir une instance disciplinaire ou autre contre l'auteur de la plainte ou dénonciation.
5.19 Should the report indicate that the allegations of prohibited conduct were unfounded and based on malicious intent, the Assistant Secretary-General for Human Resources Management shall decide whether disciplinary or other appropriate action should be initiated against the person who made the complaint or report.

Il s'est pourvu devant plusieurs instances de tribunaux et cours internes, lesquelles ont toutes conclu que ces mêmes allégations étaient mal fondées.
He has appealed to several domestic tribunals and courts, all of which concluded that these allegations were unfounded.