Translation for "étaient en phase" to english

Étaient en phase

• were in phase
• were in line

Translation examples

were in phase

256. À ce stade, il est important de noter que Bojoplast a affirmé que ses services devaient être assurés en deux phases, et que des conditions de paiement différentes avaient été prévues pour chacune des phases.
It is important to record at this stage that Bojoplast asserted that there were two phases for its services and that different terms of payment were used for each phase.

Les première et deuxième phases de la mise en place de la Base d'appui de Valence ont été achevées; la troisième phase le sera quand les tests et vérifications finals auront été menés à bien.
Phases I and II of establishment of the Support Base at Valencia were completed; phase III is pending final testing and verification

Plusieurs membres ont estimé que la deuxième phase (règles applicables en temps de conflit armé) était la phase la plus importante, d'autres privilégiant soit la première soit la troisième, soit les deux.
Several members emphasized that phase II (rules applicable during an armed conflict) was the most important phase. Other members were of the opinion that the most important phases were either phase I, phase III, or both.