Translation for "étaient de faire" to english

Étaient de faire

• were to do
• were to

Translation examples

were to do

Il espère que davantage d'États adhéreront au Statut de Rome et est disposé à faire bénéficier de son expérience ceux qui envisagent de le faire.
He hoped that more States would accede to the Rome statute and stood ready to share its experience with those that were considering doing so.

were to

Les ONG sont invitées à s'y faire représenter.
NGOs were encouraged to participate.

Il fallait donc faire davantage.
Additional recourses were required.

Pour ce faire, des réformes sont nécessaires.
To secure such an approach, reforms were required.

Les bouteilles ont explosé sans faire de victimes.
The bottles exploded but there were no casualties.

Les méthodes naturelles de planification familiale sont encouragées et les prestataires de services reçoivent une formation pour les faire appliquer et les faire connaître.
Natural family planning methods were promoted and service providers were trained to deliver and popularize them.