Translation for "établi maintenant" to english

Établi maintenant

• established now
• now established

Translation examples

established now

— Selon le Canada, le Comité spécial pourrait et devrait être établi maintenant avec un tel mandat, mais ceci n'empêche pas la Conférence de créer un autre mécanisme ou un autre processus pour mener la tâche à bien.
- While Canada considers that such an Ad Hoc Committee with such a mandate could and should be established now, this does not preclude the CD establishing another mechanism or process to fulfil such a mandate.

now established

Nous avons établi maintenant un mécanisme de coordination pour lutter contre les stupéfiants illicites sous tous leurs aspects.
We have now established a mechanism for coordinating action against illicit drugs in all their aspects.

Par exemple, l'employeur peut, avec le consentement du syndicat représentant les employés touchés, établir maintenant un horaire de travail de quatre jours, la durée quotidienne du travail étant supérieure à huit heures, mais le nombre d'heures hebdomadaires ne dépassant pas 40.
For example, an employer, with the agreement of a trade union representing affected employees, may now establish a four-day work schedule where the daily hours exceed 8 but weekly hours do not exceed 40.