Translation for "été rejoint" to english

Été rejoint

• been joined
• was joined

Translation examples

been joined

Vous remarquerez avoir été rejoint par deux groupes, qui ont passé les mêmes tests cette semaine.
You'll notice you've been joined by two other groups, who passed the same tests this week.

Les J-16 ont été rejoints par un autre escadron mais se maintiennent à 9000 mètres.
The J-16s have been joined by another squadron, but they're holding at 30,000 feet.

La grêve des élèves a été rejointe par d'autres professions comme les récolteurs de lait de Springfield, les associations de cadreurs du journal télévisé,
The student strikers have been joined by other unions including the Springfield Goat Milkers, the Association of News Room Cue Card Holders...

Si je me trompe pas, on a été rejoints par le célèbre blogueur culinaire Walter Wallen !
If I'm not mistaken, we have just been joined by the famous restaurant blogger Walter Wallen!

Les lapins du nord ont été rejoints par des milliers d'autres venant de l'ouest.
The ones coming from the north, have been joined by thousands of others coming from the west of town.

was joined

Certains ont rejoint l'Union européenne.
Some joined the European Union.

Le Chili les a rejoints il y a peu.
Chile recently joined the group.

Les diplômés ont déjà rejoint les rangs de la PNC.
Graduates have already joined PNC.

L'Algérie a rejoint la liste des coauteurs.
Algeria has joined the list of sponsors.

D'autres ont rejoint les milices.
Some joined the militias.

(Rejoint par) Michael O'Flaherty
(Joined by) Michael O'Flaherty

Ils ont été rejoints par une femme le 27 juillet.
They were joined by a woman on 27 July.

En 1982, elles ont rejoint les rangs du Commonwealth.
In 1982 the Maldives joined the Commonwealth.

(Rejoint par) Cornelis Flinterman
(Joined by) Cornelis Flinterman

Ils ont par la suite été rejoints par ONUSIDA.
They were later joined by UNAIDS.

À l'arrivée, Johnny a été rejoint par son père qui a partagé son émotion.
At the finish line, Johnny was joined by his father who shared in the excitement.

Il a immédiatement été rejoint par, euh, le contrôleur et un gardien qui patrouillait dehors.
He was joined almost immediately by the controller and a guardian who was on patrol outside.