Translation examples
Holmes, le verrou a été forcé !
Holmes, the lock's been forced!
Non, il a été forcé.
No. It's been forced.
Elle a été forcée.
It's been forced.
Porte a été forcée.
Door's been forced open.
La porte avait été forcée.
The door had been forced open.
Regardez. La porte a été forcée.
Look, guys, the door's been forced open.
On a été forcé d'improviser.
We have been forced to improvise.
La porte a été forcée.
The door's been forced open.
- Oui ? L'entrée latérale a été forcée.
The side entrance has been forced open.
La serrure a été forcée.
The lock's been forced.
1) Par la force ou la menace de la force;
1) by force or threat of force;
a) Les forces gouvernementales, y compris les forces armées, les forces de police, les forces de sécurité et les forces de défense populaire;
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
Les travaux forcés, les mariages forcés et l'adoption forcée en sont également responsables.
Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame.
Forces armées des Forces nouvelles
Armed forces of the Forces nouvelles
Travail forcé/réinstallations forcées
Forced labour/forced relocation
* Les autres forces de combat comprennent les forces logistiques et la force de formation militaire.
* Other forces include Logistic Forces and Military Training Force
Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.
Force cannot defeat force.
réinstallation forcée et rapatriement forcé
forced relocation and forced repatriation
Il y a été forcé.
He was forced.
J'y ai été forcée.
I was forced into it.