Translation for "été fini" to english

Été fini

• been finished
• was finished

Translation examples

been finished

Sans toi, cela aurait été fini plus tôt.
Without you, it would've been finished earlier.

Quand est-ce que cet homme a déjà été fini, Liv ?
When has that man ever been finished, Liv?

Putain d'débile d'abruti d'con, t'as été fini à la pisse ou quoi?
Fucking moron of a con asshole, you've been finished to piss or what?

- Il aurait été fini.
He would have been finished.

Il a été fini à la pisse.
It has been finished to piss.

was finished

6/ Les chiffres de consommation réelle (et les estimations) devraient être donnés en poids de produits finis en acier : production de produits finis + importations de produits finis — exportations de produits finis + variations des stocks de produits finis.
6/ Actual consumption figures (also estimated) should be given of finished steel weight: Production of finished products + Imports of finished products - Exports of finished products + Stock variations of finished products.

Ils exportent de plus en plus d'articles manufacturés finis et semi-finis.
These countries increasingly export manufactured semi-finished and finished goods.

Produits finis
- finished goods

Il a été fini une semaine ou deux avant sa mort.
It was finished a week or two before he died.

Et même lorsqu'il a été fini, personne ne l'a compris, tu sais... sauf moi et très peu d'autres.
And even when it was finished, nobody understood it, you know... but me and a very few others.

Bon, alors, évidemment, le tueur claqué l'ordinateur portable vers le bas par le couvercle après qu'il a été fini avec Isabel.
Okay, so, evidently, the killer slammed the laptop down by the lid after he was finished with Isabel.

J'ai su quand ça a commencé, et j'ai su quand ça a été fini.
I knew when it was happening. And I knew when it was finished.

En deux ou trois minutes ça été fini.
In two or three minutes he was finished.