Translation for "été candidat" to english

Été candidat

• been a candidate
• was a candidate

Translation examples

been a candidate

S'agissant du point 8 de l'ordre du jour, il a indiqué que neuf candidats avaient été proposés pour des postes de vice-présidents et, après avoir demandé si d'autres candidats souhaitaient se présenter, a constaté que ce n'était pas le cas.
Regarding agenda item 8, he said that there had been nine candidates nominated for the posts of vice-chair and, after enquiring whether any more candidates wished to nominate themselves, noted there were none.

Les candidats à l'élection présidentielle étaient au nombre de quatre, soit le Président sortant et trois candidats de l'opposition.
There had been four candidates for president, i.e. the incumbent and three candidates from the opposition.

was a candidate

Il y a eu 177 candidats et 60 candidates.
There were 177 male candidates and 60 female candidates.

Au lieu de sept candidates lire cinq candidates
For Seven women candidates read Five women candidates

La plupart des candidates se sont présentées comme candidates indépendantes.
The majority of women candidates (65) stood as independent candidates.

21. Conformément à l'article 3 de la loi du 27 mars 2003, ce régime est applicable aux candidats militaires suivants: les candidats militaires du cadre actif; les candidats officiers auxiliaires; les candidats militaires court terme; les candidats militaires de réserve; et les candidats musiciens militaires.
21. In accordance with article 3 of the Act of 27 March 2003, this regime applies to the following military candidates: military candidates on the active list, auxiliary officer candidates, short-term military candidates, reserve military candidates and military musician candidates.

Au total, 8 candidats potentiels et 23 candidats enregistrés ont été assassinés, et 4 candidats potentiels et 5 candidats enregistrés ont été enlevés.
A total of 8 aspiring candidates and 23 registered candidates were murdered; 4 aspiring candidates and 5 registered candidates were kidnapped.