Translation for "équipement utilisé" to english

Équipement utilisé

• used equipment
• equipment used

Translation examples

used equipment

En raison de leur fonctionnement constant, les équipements utilisés dans ce secteur ont tendance à durer moins longtemps que les climatiseurs de confort, qui sont en général utilisés de façon occasionnelle.
Owing to its continuous use, equipment in the sector tends to be retired more quickly than are systems for comfort conditioning, which are typically used intermittently.

equipment used

Choix : Oui, Non ou Inconnu pour chaque équipement utilisé.
Possibilities: Yes, no, or not known for each item of equipment used.

d) Les concepteurs ou les propriétaires des équipements utilisés pour recharger les bouteilles sur les véhicules;
(d) Designers or owners of equipment used to refuel vehicle cylinders;

Les équipements utilisés dans ces environnements doivent être minutieusement contrôlés.
Equipment used in these environment needs to be carefully controlled

d) Les concepteurs ou les propriétaires des équipements utilisés pour recharger les réservoirs sur les véhicules;
(d) Designers or owners of equipment used to refuel vehicle tanks;

Voir aussi 1.1.3.2 d) pour l'équipement utilisé pour le fonctionnement des véhicules.
See also 1.1.3.2 (d) for equipment used for the operation of the vehicle.

L'éventail des équipements utilisés s'est rétréci.
For underground water monitoring, the trend has been towards a decrease in the range of equipment used.

Le même équipement utilisé par l'expert en sérologie d'Anita a conduit à des résultats erronés.
The same equipment used by Anita's serology expert yielded faulty results.

On détruit les prototypes, les plans des prototypes et chaque pièce d'équipement utilisée pour construire les prototypes.
We destroy the prototypes, the plans for the prototypes, and every piece of equipment used to make the prototypes.

"Selon l'équipement utilisé, "un traumatisme physique "peut être subi par le condamné.
"Depending upon the equipment used, there will be some physical trauma to the executee's body.